Giới thiệu

IELTS là bài kiểm tra trình độ tiếng Anh hàng đầu, với phần Nghe tập trung chủ yếu vào khả năng đọc hiểu. Một kỹ năng khá quan trọng và được đánh giá khá cao ở đây là Paraphrasing: diễn đạt lại một câu trong khi vẫn giữ nguyên được ý nghĩa ban đầu của nó.

Nghệ thuật sử dụng phương pháp Paraphrasing

Paraphrasing là gì?

Paraphrasing là kỹ thuật để diễn đạt một câu cho trước thành một câu hoàn toàn mới cùng ý tưởng và ngữ nghĩa bằng cách sử dụng các từ ngữ và cấu trúc câu khác nhau.

Ví dụ:

Bản gốc: “Technological advancements have revolutionized communication.”

Bản đã được paraphrase: “Technology has transformed how we communicate.”

Sự khác nhau giữa Direct Copying và Paraphrasing

“Direct copying” sao chép chính xác từ ngữ từ một nguồn nào đó, trong khi paraphrasing chuyển tải cùng một ý nghĩa nhưng bằng một cách khác.

Tầm quan trọng của Paraphrasing trong phần thi IELTS Listening

Bài thi IELTS Listening kiểm tra khả năng nghe hiểu chứ không phải khả năng ghi nhớ. Việc nhận biết được nội dung được paraphrase phản ánh kỹ năng giao tiếp của bạn trong thế giới thực, thể hiện mức độ hiểu biết sâu sắc của bạn.

Những kỹ thuật Paraphrasing phổ biến

Khi được mài giũa, Paraphrasing là một kỹ năng có thể nâng cao mức độ hiểu biết của một người về nội dung đang được bàn tới. Trong bài thi IELTS Listening, nội dung không phải lúc nào cũng được truyền tải đúng nguyên văn trả lời cho các câu hỏi đưa ra. Do đó, việc nhận biết và hiểu nội dung được paraphrase là điều rất quan trọng.

Từ đồng nghĩa và từ trái nghĩa:

• Định nghĩa: Những từ này có nghĩa giống nhau (synonyms) hoặc trái nghĩa (antonyms) với nhau.
• Ví dụ:
  • Bản gốc: “Many people are concerned about global warming.”
  • Bản đã paraphrase: “Numerous individuals are worried about climate change.”
• Mẹo: Những người đang mong muốn đạt điểm cao khi tham gia kỳ thi IELTS nên làm quen với các từ đồng nghĩa phổ biến. Điều này đặc biệt quan trọng đối với các chủ đề thường xuyên xuất hiện trong bài thi IELTS, chẳng hạn như môi trường, giáo dục và công nghệ.

Thay đổi cấu trúc câu

Điều này đồng nghĩa với việc thay đổi cấu trúc câu mà không làm ảnh hưởng đến nghĩa của nó.

Chuyển sang câu bị động (hoặc ngược lại):

Ví dụ:

• Bản gốc:  “Factories emit a lot of carbon dioxide.”
• Bản đã paraphrase: “A lot of carbon dioxide is emitted by factories.”

Thay đổi dạng từ:

Ví dụ:

• Bản gốc: “She is the author of the book.”
• Bản đã paraphrase: “She authored the book.”

Các tín hiệu có thể xuất hiện khi nghe: Hãy luôn đề ra sự cảnh giác với các trợ động từ hoặc bất kỳ thay đổi nào về vị trí của chủ ngữ, vì những điều này thường báo hiệu về những sự thay đổi về mặt cấu trúc.

Sử dụng những thông tin bao quát và những thông tin chi tiết, cụ thể

• Định nghĩa: Điều này có nghĩa là bạn sẽ chuyển từ những thông tin chi tiết thành những thông tin mang tính bao quát hơn hoặc ngược lại.
• Ví dụ:
  • Bản gốc: Golden Retrievers, Poodles, and Rottweilers are popular dog breeds.”
  • Bản đã paraphrase: “Various dog breeds are popular among pet lovers.”
• Mẹo: Lắng nghe những từ biểu thị sự chuyển đổi từ thông tin cụ thể sang thông tin chung, chẳng hạn như “various”, “several” hoặc “many”. Tương tự, những từ như “especially” hoặc “such as” thường gợi ý việc chuyển từ nội dung chung sang nội dung cụ thể.

Các chiến lược để nắm vững kỹ năng Paraphrasing trong phần thi IELTS Listening

Việc nghe hiểu Paraphrasing sẽ giúp bạn đạt được điểm số cao trong các phân thi IELTS Listening. Đây là một vài cách mà bạn có thể sử dụng:

Tự luyện tập lắng nghe:

• Tầm quan trọng: Điều này giúp bạn nắm bắt được các chi tiết cần thiết để xác định thông tin đang được diễn giải.
• Cách luyện tập: Dành thời gian để nghe các đoạn hội thoại tiếng Anh và tránh bị phân tâm. Tóm tắt những gì bạn đã nghe bằng lời nói để tự đánh giá mức độ hiểu của bạn.

Dự đoán trước nội dung, thông tin:

• Sử dụng gợi ý từ câu hỏi: Trước khi bắt đầu phần bài nghe, việc nhìn lướt qua các câu hỏi có thể cho bạn một vài gợi ý về thông tin cần biết.
  • Ví dụ: Nếu câu hỏi hỏi về “main disadvantage” của một hành động nào đó, hãy tập trung sự chú ý của bạn vào những câu nói mang tính tiêu cực, phủ định.
• Chú ý tới từ khóa và câu chủ đề: Dựa vào chúng có thể giúp bạn dự đoán được nhịp độ cũng như chủ đề chung của cuộc hội thoại.
  • Ví dụ: Nếu “phá rừng” là chủ đề chính đang được bàn tới, hãy chú ý đến các từ liên quan như “chặt phá,” “xóa sổ,” hoặc ” mất cây.”

Luyện tập bằng nhiều nguồn khác nhau:

• Đề xuất: Đi sâu vào các nội dung đa dạng như podcast về nhiều chủ đề khác nhau hoặc các chương trình phát sóng tin tức bằng tiếng Anh.
• Các bài luyện tập thường xuyên: Dành thời gian hàng ngày cho các bài tập nghe sẽ giúp bạn nâng cao khả năng phân biệt thông tin khác nhau được diễn giải theo thời gian.

Những khó khăn thường gặp và cách vượt qua chúng

Phần thi IELTS Listening sẽ có rất nhiều thử thách nhưng với chiến lược làm bài phù hợp, bạn có thể vượt qua được.

Mắc kẹt ở những từ không quen thuộc:

• Thách thức: Một từ ngữ xa lạ có thể khiến bạn mất tập trung
• Cách vượt qua: Dựa vào bối cảnh, những câu nói xung quanh có thể giúp bạn đoán hoặc làm sáng tỏ ý nghĩa của một thuật ngữ lạ.
  • Ví dụ: Ngay cả khi bạn không biết “arboreal” có nghĩa là gì, nếu nó được thảo luận trong cùng câu xuất hiện từ liên quan đến rừng và cây cối, bạn có thể suy ra mối quan hệ của nó với cây cối.

Phân biệt giữa các ý chính và những chi tiết hỗ trợ:

• Thách thức: Hầu hết trong mọi trường hợp, những chi tiết có vẻ giống với ý chính hoặc ngược lại
• Cách vượt qua: Chú ý tới những từ đầu mối mang tính gợi ý. Những thuật ngữ như là “most importantly” hoặc “primarily” thường được dùng để dẫn tới ý chính.

Tránh việc dựa dẫm vào những gợi ý được viết ra:

• Thách thức: Những câu hỏi hay lựa chọn được viết ra đôi khi sẽ khiến bạn hiểu nhầm ý diễn đạt chính xác, gây rối khi bài nghe phát ra đoạn nội dung được paraphrase
• Mẹo: Tin tưởng vào kỹ năng nghe hiểu của mình. Nếu đoạn ghi âm đề cập tới “ “many students struggle with algebra,” and một lựa chọn khác nói rằng “ “algebra is challenging for numerous pupils”, việc phân biệt các từ đồng nghĩa sẽ khiến bạn bạn tìm ra đáp án đúng.

Cách luyện tập và những nguồn tham khảo

Có công mài sắt, có ngày nên kim. Điều này hoàn toàn đúng trong việc làm chủ phương pháp nghe hiểu paraphrasing trong IELTS. Việc thực hành thường xuyên giúp người học tiếp cận với các góc độ khác nhau trong ngôn ngữ tiếng Anh và kỹ thuật Paraphrasing.

Những nguồn luyện tập uy tín:

• IELTS-Specific Materials: Nhiều nhà xuất bản và nền tảng trực tuyến cung cấp tài liệu được thiết kế riêng cho việc luyện thi IELTS, bao gồm các bài tập tập trung vào kỹ thuật Paraphrasing
• General English Resources: Đừng giới hạn bản thân vào bất cứ nội dung IELTS nào chuyên biệt. Thực hành với nguồn luyện nghe tiếng Anh đa dạng như podcast, chương trình phát sóng tin tức và sách nói. Chúng là những công cụ kết hợp việc paraphrasing một cách tự nhiên, thách thức bạn phải thích ứng theo thời gian thực.

Tầm quan trọng của Feedback

Lắng nghe những phản hồi là một công cụ vô giá trong quá trình học của bạn. Hãy bắt đầu sử dụng các nền tảng trực tuyến cung cấp dịch vụ chỉnh sửa, đánh giá hoặc các bài tập để luyện tập. Tiếp nhận những phản hồi mang tính xây dựng cung cấp cái nhìn sâu sắc về các điểm mạnh cũng như những điểm mà bạn cần cải thiện.

Kết luận

Paraphrasing không chỉ là một kỹ năng trong IELTS— nó còn đóng vai trò như một nền tảng của việc giao tiếp hiệu quả bằng tiếng Anh. Việc nắm vững cách paraphrasing có thể nâng cao đáng kể trình độ tiếng Anh trong đời thực. Đối với tất cả những người đang có mục tiêu cao trong kỳ thi IELTS, hãy nhớ rằng: thực hành là chìa khóa dẫn đến thành công. Hãy luôn nắm bắt quá trình học tập, thường xuyên thử thách bản thân và không ngừng tìm cách trau dồi kỹ năng của mình.

Tài liệu tham khảo:

Dành cho những ai quan tâm, sau đây là những nguồn tài liệu tham khảo:

Sách:

• “Paraphrasing Strategies: 10 Simple Techniques For Effective Paraphrasing In 5 Minutes Or Less” by Henry Chuong.
• “IELTS Listening Strategies: The Ultimate Guide with Tips, Tricks and Practice on How to Get a Target Band Score of 8.0+ in 10 Minutes a Day” by Rachel Mitchell.

Websites:

• IELTS Simon: Regularly updated with IELTS tips and strategies.
• British Council’s Learn English: Comprehensive resources for English learners, including listening exercises.

Nền tảng trực tuyến:

• IELTS Liz: A treasure trove of tips, strategies, and practice exercises.
• Cambridge English: Official resources, including sample tests.